3 P' V6 h; s- n/ ?; K6 B+ A q 法国CAC 40指数上涨了2.9%，收报3089.66点。意法半导体上涨了10.5%，水务公司Veolia Environnement上涨10%左右。 " ^: [' R. q* o* b! ]( O 6 D6 L+ ^' C( X( c: T" C) s7 c$ } 欧洲银行股，尤其是法国与意大利银行股盘中振荡剧烈。法国巴黎银行收盘上涨0.3%，法国兴业银行(12.84,-0.08,-0.62%)上涨3.7%。因市场传言法国信用评级将被下调以及银行自身问题，法兴银行周三暴跌15%。法兴银行强烈反驳了市场传言。法国监管机构周四表示，传播谣言并从中获利的机构可能将受到制裁。 . ]4 ~/ }$ z0 m* F3 t9 X2 H' h$ C
意大利裕信银行上涨了3.4%，因波动幅度过大，部分意大利银行股一度暂停交易。意大利金融时报MIB指数上涨了4.1%，收报15277.19点。 0 L) M4 [% \# u9 I/ l: ^- M8 g9 @! ~2 X- t3 C: l
City Index分析师Joshua Raymond指出，投资者十分紧张，他们利用市场每次微小的反弹来卖出股票。( U: v1 F9 W& \$ w. `: H
2 ^: i' P1 {2 C; K 他表示，“市场的每次反弹都被视为是出货良机。” , K6 R8 }0 ]/ e: [- U/ ^+ ^( h, A, z9 M, I8 I
Raymond认为市场的剧烈振荡走势将会延续甚至会在夏季过后恶化。他表示，“9月份市场的波动会更大。”: ^$ a$ T" e0 `* v/ w- O
6 b2 p. }1 G. k5 b" o% ^ 荷兰保险公司Aegon下跌了3.5%，该公司报告税前利润减少了17%，至4.01亿欧元(5.68亿美元)，要低于4.17亿欧元的市场预期。 / z' |/ c2 Z6 P4 H 3 W0 {' r+ s h& S9 ?0 e 首席执行官Alex Wynaendts表示，美元的贬值给其季度业绩带来负面冲击。他认为欧洲与美国应对债务危机政策的不确定性是市场动荡的重要原因。他表示，政治家与欧洲央行之间的巨大分歧使政策前景变得不明朗。保险股苏黎世金融服务上涨10.5%，该公司报告季度利润增长88%并减持了意大利国债。5 b$ z. h! f3 w* R" C
4 g1 @, e, [/ Q* ]& y" U2 Z
瑞士法郎周四出现暴跌，美元兑瑞士法郎汇率大涨4%左右。据报道，瑞士国家银行副行长托马斯-乔丹宣称瑞士可采取临时将瑞郎汇率钉住欧元政策来阻止瑞郎的升值。" a4 L9 K2 |2 ?/ |5 _) _
k7 B* }! M7 n/ A1 }+ M
瑞郎的升值给瑞士企业的业绩带来不利影响。瑞郎周四的暴跌刺激瑞银大涨10.1%。' l/ P. H7 a! V) r: W: o
) e8 _2 r. C0 m! j* l: }1 s' F
英国金融时报100指数上涨了3.1%，收报5162.83点。巴克莱上涨了8.6%，挽回了昨日的损失。 4 I9 t* _8 m4 b) u" Y 9 c: H# {& o6 Y& n. Y Essar能源上涨了8%，因高盛将该股从确信买进名单中删除，该股周三暴跌近13%。 (日月) 2 x8 J+ e8 R/ d: A: I5 I* e3 z7 c% z7 x& m! G" E" p9 f4 a
本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。作者: smile0058 时间: 2011-8-24 09:41
#＊( &(＊@)＊ ( 作者: uggShorts 时间: 2011-10-13 22:08
呵呵——。3 }( K/ ?: q; y e
% k0 Y/ Z' r) y 4 Q3 u; a" O% C. V9 l, h ; s' O6 l5 }" K7 eI left comments recently! It reminds me a bit about what I liked and learned about this article! do you like moncler jacket? moncler women and moncler men are the best popular! % x* \! h* v" c" M4 s2 \ / ~1 h4 H7 j9 q作者: jwdlb 时间: 2011-10-15 17:05
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽作者: 小米粒520 时间: 2013-4-10 22:07
说的不错！$ `; q6 ` R/ H! E! S# h" ?, P. P+ C
0 b* ]0 p1 m! H' a1 p: h3 v
若要其亡，先让其疯。
: l0 p5 r' n' @- W
